ภาษาและงานที่ใช้หลายภาษา

ภาษาเป็นของแขก

ประเทศของแขกไม่ได้เป็นตัวกำหนดภาษาของเขา แขกแต่ละคนมีภาษาที่ต้องการ ถ้าคุณไม่ได้ตั้งไว้ ระบบจะใช้ภาษาเริ่มต้นของงาน แขกยังมีตัวเลือกเปลี่ยนภาษาบนหน้าของตัวเอง และระบบจะจำสิ่งที่เขาเลือกไว้

อะไรบ้างที่ถูกแปล

• หน้าจอใช้งานของ Count Me There — ทุกปุ่ม ทุกป้ายกำกับ และทุกสถานะ แปลไว้อย่างมืออาชีพครั้งเดียว ภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้าย เช่น ภาษาอาหรับและภาษาฮีบรู รองรับเต็มรูปแบบ ทั้งวันที่ ตัวเลข และปฏิทิน
• ถ้อยคำของคุณเอง — ข้อความที่คุณเขียนถึงแขก ใส่เป็นแต่ละภาษาได้ที่หน้าตั้งค่าของงาน ภาษาไหนที่ยังไม่มี จะแสดงข้อความต้นฉบับ ส่วนชื่อที่คุณตั้งให้ช่วงงาน เมนูอาหาร และคำถาม จะแสดงตามที่คุณเขียนไว้

Count Me There ไม่เคยส่งข้อความของคุณไปให้บริการแปลภาษาใด ๆ

ตั้งภาษาให้หลายคนพร้อมกัน

สำหรับงานใหญ่ที่มีคนหลายวัฒนธรรม เช่น ภาษาอังกฤษ 78 คน ภาษาไทย 31 คน ภาษาฝรั่งเศส 15 คน เลือกแขกหลายคนพร้อมกันแล้วตั้งภาษาในขั้นตอนเดียว ข้อความคำเชิญที่เตรียมไว้ให้แต่ละคนก็จะเป็นภาษาของเขา