Jeziki in večjezični dogodki
Vsak gost prebere svojo stran v svojem jeziku; gostitelji lahko dodajo prevode svojega besedila.
Posodobljeno 22. sep. 2026
Jezik pripada gostu
Gostova država ne določa njegovega jezika. Vsak gost ima svoj želeni jezik; če ga ne nastaviš, se uporabi privzeti jezik dogodka. Gostje imajo na svoji strani tudi preklopnik jezikov in njihova izbira se zapomni.
Kaj je prevedeno
- Vmesnik Count Me There – vsak gumb, oznaka in stanje, prevedeni enkrat in strokovno. Jeziki, ki se pišejo z desne proti levi, na primer perzijščina, so v celoti podprti, vključno z datumi, števili in koledarji.
- Tvoje lastno besedilo – sporočilo, ki ga napišeš gostom, lahko pod Nastavitvami dogodka vneseš v vsakem jeziku posebej; kjer jezika ni, se pokaže izvirnik. Imena, ki jih daš delom, obrokom in vprašanjem, so prikazana tako, kot si jih zapisal.
Count Me There tvojega besedila nikoli ne pošlje storitvi za prevajanje.
Množično dodeljevanje jezika
Pri velikem večkulturnem dogodku – 78 v slovenščini, 31 v perzijščini, 15 v francoščini – izberi goste v množici in jim jezik dodeli v enem koraku. Pripravljeno besedilo vabila je nato za vsakega gosta v njegovem jeziku.