Linguas ed occurrenzas multilinguas

La lingua appartegna al giast

Il pajais d'in giast na decida betg davart sia lingua. Mintga giast ha ina lingua preferida; sche ti na fixeschas nagina, vegn duvrada la lingua standard da l'occurrenza. Ils giasts han era in selectur da linguas sin lur pagina, e lur tscherna vegn tegnida endament.

Tge ch'è translatà

• L'interfatscha atgna da Count Me There — mintga buttun, mintga etichetta e mintga status, translatà ina giada, professiunalmain. Linguas da dretga a sanestra sco il persian èn cumplettamain sustegnidas, inclusiv datas, numers e chalenders.
• Tes agens texts — il messadi che ti scrivas als giasts po vegnir endatà en mintga lingua sut la Configuraziun da l'occurrenza; nua ch'ina lingua manca, vegn mussà l'original. Ils nums che ti das a las parts, als pasts ed a las dumondas vegnan mussads uschia sco ti als has scrits.

Count Me There na trametta mai tes text ad in servetsch da translaziun.

Attribuir linguas en massa

Per ina gronda occurrenza multiculturala — 78 en tudestg, 31 en persian, 15 en franzos — tscherna ils giasts en massa ed attribuescha ina lingua en in sulet pass. Il messadi d'invit preparà per mintga giast è lura en sia lingua.