Przejdź do treści
Count Me There
← Wszystkie artykuły pomocy

Języki i wielojęzyczne wydarzenia

Każdy gość czyta swoją stronę w swoim języku; organizatorzy mogą dodać tłumaczenia własnych tekstów.

Zaktualizowano 22 wrz 2026

Język należy do gościa

Kraj gościa nie decyduje o jego języku. Każdy gość ma preferowany język; jeśli go nie ustawisz, używany jest domyślny język wydarzenia. Goście mają też przełącznik języka na swojej stronie, a ich wybór jest zapamiętywany.

Co jest tłumaczone

  • Interfejs Count Me There – każdy przycisk, etykieta i status, przetłumaczone raz, profesjonalnie. Języki pisane od prawej do lewej, takie jak arabski, są w pełni obsługiwane, łącznie z datami, liczbami i kalendarzami.
  • Twoje własne teksty – wiadomość do gości możesz wpisać w każdym języku w Ustawieniach wydarzenia; tam, gdzie brakuje języka, pokazywany jest oryginał. Nazwy, które nadajesz częściom, daniom i pytaniom, są wyświetlane tak, jak zostały wpisane.

Count Me There nigdy nie wysyła Twoich tekstów do serwisu tłumaczeniowego.

Zbiorcze przypisywanie języka

Przy dużym wielokulturowym wydarzeniu – 78 osób po angielsku, 31 po persku, 15 po francusku – zaznacz gości zbiorczo i przypisz język w jednym kroku. Gotowa wiadomość z zaproszeniem dla każdego gościa będzie wtedy w jego języku.