Teangacha agus imeachtaí ilteangacha

Baineann an teanga leis an aoi

Ní hí tír an aoi a shocraíonn a theanga. Tá teanga is fearr le gach aoi; mura socraíonn tú ceann, úsáidtear teanga réamhshocraithe an imeachta. Faigheann aíonna lasc teanga ar a leathanach freisin, agus cuimhnítear ar a rogha.

Cad a aistrítear

• Comhéadan Count Me There féin — gach cnaipe, lipéad agus stádas, aistrithe uair amháin, go gairmiúil. Tacaítear go hiomlán le teangacha a scríobhtar ó dheis go clé, an Pheirsis ina measc, na dátaí, na huimhreacha agus na féilirí san áireamh.
• Do théacs féin — is féidir an nóta a scríobhann tú do na haíonna a chur isteach i ngach teanga faoi Shocruithe an imeachta; nuair atá teanga ar iarraidh, taispeántar an bunleagan. Taispeántar na hainmneacha a thugann tú ar chodanna, ar bhéilí agus ar cheisteanna mar a scríobh tú iad.

Ní sheolann Count Me There do théacs chuig seirbhís aistriúcháin riamh.

Teanga a shannadh ina slua

D'imeacht mór ilchultúrtha — 78 i mBéarla, 31 i bPeirsis, 15 i bhFraincis — roghnaigh aíonna ina slua agus sann teanga dóibh in aon chéim amháin. Bíonn an teachtaireacht chuiridh ullmhaithe do gach aoi ina theanga féin ansin.