Keeled ja mitmekeelsed sündmused
Iga külaline loeb oma lehte omaenda keeles; korraldaja võib lisada oma teksti tõlked.
Uuendatud 22. sept 2026
Keel kuulub külalisele
Külalise riik ei otsusta tema keelt. Igal külalisel on eelistatud keel; kui sa seda ei määra, kasutatakse sündmuse vaikekeelt. Külalistel on ka oma lehel keelevalija ja nende valik jäetakse meelde.
Mis on tõlgitud
- Count Me There'i enda liides — iga nupp, silt ja olek, tõlgitud korra ja professionaalselt. Paremalt vasakule keeled, näiteks pärsia keel, on täielikult toetatud, sealhulgas kuupäevad, arvud ja kalendrid.
- Sinu enda tekst — sõnumi, mille külalistele kirjutad, saad sisestada igas keeles sündmuse seadetes; kui mõni keel puudub, kuvatakse originaali. Osadele, toitudele ja küsimustele antud nimed kuvatakse nii, nagu sa need kirjutasid.
Count Me There ei saada sinu teksti kunagi tõlketeenusesse.
Keele määramine hulgi
Suure mitmekultuurilise sündmuse puhul — 78 inglise, 31 pärsia, 15 prantsuse keeles — vali külalised korraga ja määra keel ühe sammuga. Iga külalise ettevalmistatud kutsesõnum on siis tema keeles.