Sprog og flersprogede arrangementer

Sproget tilhører gæsten

En gæsts land bestemmer ikke gæstens sprog. Hver gæst har et foretrukket sprog; hvis du ikke angiver et, bruges arrangementets standardsprog. Gæsterne har også en sprogvælger på deres side, og deres valg huskes.

Hvad der oversættes

• Count Me Theres egen brugerflade – hver knap, etiket og status, oversat én gang, professionelt. Sprog, der skrives fra højre mod venstre, som arabisk, understøttes fuldt ud, inklusive datoer, tal og kalendere.
• Din egen ordlyd – hilsenen, du skriver til gæsterne, kan indtastes på hvert sprog under arrangementets Indstillinger; hvor et sprog mangler, vises originalen. Navne, du giver programpunkter, retter og spørgsmål, vises, som du skrev dem.

Count Me There sender aldrig din tekst til en oversættelsestjeneste.

Sprog til mange på én gang

Til et stort flerkulturelt arrangement – 78 på engelsk, 31 på farsi, 15 på fransk – vælger du gæster samlet og tildeler et sprog i ét trin. Den forberedte invitationsbesked til hver gæst er derefter på gæstens sprog.