Ieithoedd a digwyddiadau amlieithog

Mae'r iaith yn perthyn i'r gwestai

Dydy gwlad gwestai ddim yn penderfynu ei iaith. Mae gan bob gwestai iaith y mae'n ei ffafrio; os nad wyt ti'n gosod un, iaith ragosodedig y digwyddiad sy'n cael ei defnyddio. Mae gwesteion hefyd yn cael dewisydd iaith ar eu tudalen, ac mae eu dewis yn cael ei gofio.

Beth sy'n cael ei gyfieithu

• Rhyngwyneb Count Me There ei hun — pob botwm, label a statws, wedi'u cyfieithu unwaith, yn broffesiynol. Mae ieithoedd o'r dde i'r chwith fel Perseg yn cael eu cefnogi'n llawn, gan gynnwys dyddiadau, rhifau a chalendrau.
• Dy eiriad di — gelli di roi'r nodyn rwyt ti'n ei ysgrifennu at westeion ym mhob iaith o dan Osodiadau'r digwyddiad; lle mae iaith ar goll, y gwreiddiol sy'n cael ei ddangos. Mae'r enwau rwyt ti'n eu rhoi i rannau, prydau a chwestiynau'n cael eu dangos fel yr ysgrifennaist ti nhw.

Dydy Count Me There byth yn anfon dy destun at wasanaeth cyfieithu.

Gosod iaith i lawer ar unwaith

Ar gyfer digwyddiad mawr amlddiwylliannol — 78 yn Saesneg, 31 yn Ffarsi, 15 yn Ffrangeg — dewisa westeion yn swp a rhoi iaith iddyn nhw mewn un cam. Mae'r neges wahodd barod i bob gwestai wedyn yn ei iaith ei hun.