Přejít k obsahu
Count Me There
← Všechny články nápovědy

Jazyky a vícejazyčné akce

Každý host si svou stránku přečte ve svém jazyce; pořadatelé můžou doplnit překlady vlastních textů.

Aktualizováno 22. 9. 2026

Jazyk patří hostovi

O jazyku nerozhoduje země, ze které host pochází. Každý host má svůj preferovaný jazyk; když žádný nenastavíš, použije se výchozí jazyk akce. Hosté navíc mají na stránce přepínač jazyků a jejich volba se zapamatuje.

Co je přeložené

  • Vlastní rozhraní Count Me There – každé tlačítko, popisek i stav, přeložené jednou a profesionálně. Jazyky psané zprava doleva, jako je perština, jsou plně podporované, včetně dat, čísel a kalendářů.
  • Tvoje vlastní texty – vzkaz pro hosty můžeš zadat v každém jazyce v Nastavení akce; kde překlad chybí, ukáže se originál. Názvy částí, jídel a otázek se zobrazují přesně v tom znění, které zadáš.

Count Me There nikdy neposílá tvoje texty do překladače.

Hromadné nastavení jazyka

U velké vícejazyčné akce – 78 lidí česky, 31 ukrajinsky, 15 anglicky – vyber hosty hromadně a nastav jazyk jedním krokem. Připravená zpráva s pozvánkou pak každému přijde v jeho jazyce.